Die Gegenwart des Anderen

'Eines Menschen innewerden heißt [.] im besonderen seine Ganzheit als vom Geist bestimmte Person wahrzunehmen, die all seiner A¨ußerung, Handlung und Haltung das erfassbare Zeichen der Einzigartigkeit aufpra¨gt. Solch ein Innewerden ist aber unmo¨glich, wenn und solang der andere mir das abgelo¨ste Objekt meiner Betrachtung oder gar Beobachtung ist, denn ihr gibt sich diese Ganzheit und gibt sich diese ihre Mitte nicht zu erkennen; es ist erst mo¨glich, wenn ich zu dem andern elementar in Beziehung trete, wenn er mir also Gegenwart wird.' Martin Buber