Welcome to Japan, Ms. Elf! 03

In der Fantasywelt aus seinen Träumen gelingt es Kazuhiro gemeinsam mit der Elfe Marie ein Felidae-Junges aus den Fängen einer Banditenbande zu retten, von der das Tiermenschenkind entführt wurde. Zudem gelingt es den beiden das Geheimnis von Ujar Peak zu lüften. In Japan wird Marie indes von der Bibliothekarin Kaoruko, die im selben Haus wie Kazuhiro wohnt, zu einem geselligen Treffen eingeladen.